2026-10-11 16:38 UTC

Nenya's creator claims the released zero-dependency AI gateway redacts secrets before requests reach model providers, potentially adding a local secret-exposure control at the inference boundary.

state: seedheat: lowuncertainty: highknownscott: lowagentic-security llm-gateways secret-managementgumieriNenya

What is this?

Nenya is an AI API gateway/proxy published under gumieri’s GitHub account, described in its repository as a lightweight, zero-dependency Go application that sits between AI coding clients and upstream model providers. The repository advertises always-on regex redaction for secrets such as AWS keys, GitHub tokens, and passwords, alongside context compaction, agent routing, MCP integration, and streaming support. The supplied snippets support the creator’s description of the gateway, but do not independently establish redaction effectiveness, coverage, or the release’s timing.

Why it matters to Scott

Pre-model protection through a gateway is already held in Scott’s Company AI Gateway and Proxy-Mediated Tokenisation pages; Nenya’s advertised regex redaction is another implementation of that narrower filtering pattern, not evidence of equivalent tokenisation or containment guarantees. Scott already routes projects through LiteLLM, but the supplied material establishes neither an integration nor a tested advantage that would change his stack or argument; the radar tracks related privacy proxies, not Nenya itself.
ip:concept.company-ai-gatewayip:concept.proxy-mediated-tokenisationdev:technology.litellmradar:cloakwall-litellm-privacy-auditradar:llm-shield-zero-egress-pii-proxyradar:concept.security-proxies
queries asked of Scott's wikis
  • coding agent harness outbound secret exposure controls
  • LLM gateway proxy inference boundary security
  • secret redaction regex coverage defense in depth
  • coding client provider routing MCP integration
  • agent context compaction tool history pruning

Measured heat

now 0 pts/hpeak 0 pts/hcomments 0/hpeers p14momentum: steady2 platformsage 627h
points/hour across evidence · reading as of 2026-10-12 02:59:37.977291+11:00 · deterministic, not a model opinion

How the heat travelled

09-15 13:39 (minted)⭐ origin echo-reconstructedThe creator's Show HN submission describes Nenya as a zero-dependency AI gateway that redacts secrets before they reach providers.
gumieri on github (echo) · attributed from hn.story.49711809 · published time unknown
—
09-15 12:54first on hacker news · published · lag ?Show HN: Nenya – 0-deps AI gateway redacts secrets before they reach providers
garou
—
09-15 12:54amplified on hacker newshn.story.49711809
garou
peak 3 · 0 comments · 34% of case engagement
09-15 14:24amplified on hacker news 👑hn.story.49713034
daniel-sc
peak 5 · 1 comments · 67% of case engagement
09-15 13:20our radar first saw it · lag ?discovery anchor: hn.story.49711809—
pace: p32 vs 1032 stories at the 336h mark (now 627h old) — ahead of addom-local-coding-harness (1.5x), behind agentsec-static-config-auditing (0.8x)

Evidence (3) — ⭐ canonical anchor

sourceobjectauthorscorecomments
🟧 hnShow HN: Nenya – 0-deps AI gateway redacts secrets before they reach providersgarou30
🟧 echo.github ⭐The creator's Show HN submission describes Nenya as a zero-dependency AI gateway that redacts secrets before they reach providers.gumieri——
🟧 hnShow HN: Let agent read files with secrets while redacting values for LLM contexdaniel-sc51

Interpretation history

Decision trace